Tulisan ini bertujuan untuk mengupas tentang makan-makna ayat dalam Al-Qur’an yang sesungguhnya merupakan sebuah pesan, membawa ingatan kepada realita, yaitu bahwa kendati terintegrasi ke dalam sistem linguistik bahasa Arab, teks Al-Qur’an mempunyai ciri khas tersendiri. Al-Qur’an, sebuah teks unik, memanfaatkan ‘sandi linguistik’ tertentu yang ramai dan dinamis guna mentransfer ‘risalah’ khasnya itu. Kekhasan itu yang kemudian mendapatkan rekognisi dari kalangan orang Arab, bahkan justru membuat kekaguman pihakpihak yang menyerang risalah tersebut. Berawal dari berbagai kekhasan yang dimiliki AlQur’an, dan apalagi muncul tantangan dari Al-Qur’an itu sendiri kepada orang Arab untuk mereplikasi, menduplikasi, dan membuat sesuatu yang baru atas sejumlah teks yang semisal Al-Qur’an, misalnya surat-surat pendeknya, melahirkan gagasan ‘ketidakberbandingan (i‘jaz)’ Al-Qur’an yang absolut. Sebuah kajian atas pemecahan kompleksitas sosial yang dapat menciptakan harmoni di tengah variabilitas masyarakat.